Chapman thanks trainer and donors after 'freak' injury