French Senate backs bill to make protesters pay for unrest damage despite rights concern