Brazilian judge orders investigation into JD Vance donor network