FBI agent says he feared case against ex-FBI officials tied to Hunter Biden probes would look political