Wenger’s 'daylight' offside trial unlikely to be extended