Quince’s Merino Wool Tee Doesn’t Cost a Fortune