My favorite robot vacuum just got quieter, and more expensive