Sri Lanka end England hopes with crushing win over Pakistan