Bottled water and tinned food sales surge after UK government issues emergency stockpile advice