US colleges hope new football programs will boost enrollment as student shortage looms