Defeated Brazilian presidential candidate 'ordered to hand over passports'