The Ballon d’Or has a narrow definition of footballing greatness