Racecourse fined after jockey taken to A&E in horsebox