Alleged killer cop dobbed in mate to police over dumping bodies