French teachers say government education measures to quell protests fall short