One-pan chicken & broccoli lasagne