Dems face reckoning on trans issues