Company director charged over alleged kickbacks in Pilbara corruption scandal