Pedro Almodóvar’s first novel: “I’m writing about a man who steals stories from the writers he loves”