Victor Ozhianvuna could play farewell game against Dundalk before €2m Arsenal move