How Greece became a ‘nation of waiters’