Tired pilots fear retribution and the €130,000 loan that became a €455,000 debt