UN experts disappointed shackling and strip-searching bills blocked