Judge bars Trump admin from further tree-felling, closures, at golf course