A US Marine has been indicted in Japan. The charges relate to the death of a woman who was discovered strangled inside a hotel.