Volkswagen plans a substantial investment of $4 billion to establish a new Audi SUV manufacturing facility within the United States.