Serbia is preparing for national elections, where a prominent student movement aims to remove long-serving populist leader Aleksandar Vučić from power.