The U.K. retailer was fined $260,927 for inadequate information about the environmental impact of its products.