Debi Marhsall can’t stop investigating true crime, despite her family begging her to stop and the toll she says it’s taken on her life.