As rising seas push salt into the world’s largest mangrove forest, traditional medicinal plants are being lost.