Andrew Phillips: 9/11 represented Canada-U.S. relations at their best. Can they survive Donald Trump?