A court has temporarily suspended a directive to expel the students, but the threat of eviction lingers amid broader Pakistan-Afghanistan tensions.