A deadly blaze left as least 26 students dead and dozens injured after a fire swept through two schools in the Democratic Republic of Congo (DRC).