WASHINGTON, Sept 10 - The federal government will issue $500 refunds to nearly a million Americans for Obamacare overcharges, the White House said on Thursday.