Here are the best coffee makers to buy, from brands like Nespresso, Keurig, Breville and more. Options include drip coffee, pour over and French press.