Vietnam drivers for Grab Holdings Ltd. are calling on fellow independent contractors to engage in a work stoppage this weekend to protest the ride-hailing company’s commission rate, which they say is excessive and threatens their ability to earn a living wage.