Another late-night talk show has pre-empted an interview with Texas state Rep. James Talarico: This time, it’s ABC’s “Jimmy Kimmel Live.”