The subject of the controversy may be extremely complex, but experts say it boils down to simple issues of trust and ethics.