Founded by entrepreneur Stephen Zangrillo and now operated by his daughter Gina, the specialty department store has grown into a $20 million business.