An upcoming Cabinet reshuffle will test whether Prime Minister Sanae Takaichi is ceding substantive policymaking authority to Taro Aso, her vice president in the Liberal Democratic Party and a longtime party elder.