The US Treasury tripled the initial size of its next buyback of longer-dated government debt, in an announcement that was met with initial disappointment by investors.