The Tokyo-based architectural firm SANAA’s plans to build a New National Gallery in Hungary have been axed.