Toby Kebbell has joined the cast of Prime Video’s upcoming U.K. crime thriller series “Dirty” from “Bridge of Spies” writer Matt Charman.