Medication abortion is keeping abortion accessible in places where the procedure is banned, and a court is now considering restrictions on the pills.