Carlos Alcaraz was defeated by Ben Shelton in a five-set thriller at the US Open, setting a record for the latest finish at Flushing Meadows.