Three others injured as passengers and vehicle traffic temporarily halted after attack causes large fire, Ukrainian officials say.