In tonight’s edition, North Africa is in the grip of a severe heatwave, with temperatures nearing 49 degrees Celsius.