As head of Jensen Nvidia, he has seen the chipmaker grow to become the highest-valued publicly traded company in the world.