Two long-running Australian jazz festivals have been cancelled, with organisers blaming new superannuation rules.