An ally of former PM Viktor Orban has signed a constitutional amendment ending his own term as head of state.